O hiatus é um período (ou vários períodos) em que nossas queridas séries param de ser exibidas, com o intuito de ceder espaço na grade da emissora, ou por motivos de gravações (os novos episódios podem não ter sido finalizados).

Há também casos em que a série está tão avançada, que a emissora decide “parar” de exibir, para que cumpra a agenda estabelecida (uma série de fall season deve começar em setembro/outubro e terminar em maio/junho).

Como, por exemplo, Grey’s Anatomy. Foram exibidos 16 episódios da atual 7ª temporada, a qual terá 22 episódios. OU SEJE, restam 6 episódios para a season finale, os quais devem ser distribuídos pelos meses de março/abril/maio. Concluindo, aguardem mais alguns hiatus para Grey’s.

A fim de mantê-los informados de quando as séries da InSUBs (e somente da InSUBs) retornam, segue o quadro das datas: 

Chuck - 14/03
30 Rock - 17/03
Private Practice - 17/03
How I Met Your Mother - 21/03
Mike & Molly - 21/03
The Good Wife - 22/03
Grey’s Anatomy - 24/03
The Secret Life of the American Teenager - 28/03
Desperate Housewives - 03/04
Smallville - 15/04
Gossip Girl - 18/04 
Cougar Town - 18/04 (episódio especial)
One Tree Hill - 19/04

Então nada de mandar e-mail/tweet perguntando sobre legenda. Foram avisados. :D

Sites recomendados:
http://tvcountdown.com/
http://www.pogdesign.co.uk/
http://eztv.it/showlist/