Como a maioria de vocês deve saber, a InSUBs faz parte de uma “sociedade” de legenders, o Legendas.TV, site do qual fazem parte também outras equipes como a Darkside, a NERDS e a United, entre muitas outras. Por isso, quando escolhemos as séries para legendar, nem sempre teremos a série que queremos e praticamente nunca escolheremos alguma série só porque os fãs querem, há uma divisão, que grande parte dos fãs não entendem.
    Antes da estreia da série - às vezes meses antes - as equipes enviam emails para a administração do legendas.tv pedindo o destaque das séries em que tem interesse, mas a resposta da administração só será dada mais ou menos um mês antes da estreia. Se houver mais de uma equipe interessada, a escolha será feita pela administração, baseando-se em número atual de séries, número de séries novas, integrantes na equipe, atrasos e etc…
    Agora que já expliquei o processo de como cada equipe fica com cada série, vamos explicar como nós escolhemos as séries para legendar. Normalmente não adianta ter só uma pessoa na equipe interessada em tal série, nem ter 500 mil fãs pedindo para legendarmos e não termos interessados o suficiente na equipe. É por isso que não acatamos a 90% de pedidos feitos por fãs, porque nem sempre há interessados para traduzir a série pedida.
    Aí vêm um fã e pede para fazermos uma série, então falamos que não temos interessados, do nada surge outro, e outro, e outro, e, de repente, há campanhas na internet nos xingando porque não queremos fazer tal série. Quando, na verdade, há outras milhões de equipes que podem ter interesse na série (Esse caso é verídico, aconteceu com a série Hellcats, que - graças a Deus - a equipe NERDS pegou para legendar e acabar com nosso sofrimento :D). Então, para não ocorrer nenhum estresse, aguardem a estreia da série, que têm muitas chances da sua série ser feita por alguma equipe.
    Tem também o caso dos fãs que não sabem qual equipe faz tal série, fãs que não prestam a mínima atenção na hora dos créditos e toda semana vêm perguntar: “oi, cadê a legenda de *insira série que não é da InSUBs aqui*?”, e nós, como lordes e ladys que somos, respondemos: “a série é da equipe *outra equipe*! =]”. Só que aí tem vezes que o mesmo fã vem perguntar sobre a mesma série na semana seguinte para nós… aí não tem como não descer do salto e fazer a Susaninha Vieira, né? Por isso, sempre prestem atenção às equipes que fazem as suas legendas preferidas. Nós sempre indicamos no twitter um lugar bem legal que tem toooooodas as séries legendadas por tooooodas as equipes: http://forum.legendas.tv/showthread.php?24665-Pol%EDtica-de-destaque-das-legendas-na-p%E1gina-principal (tcharaaaaam!!!!!), é só ver lá e aí ir no twitter da equipe que faz, e cobrar a legenda! =] Brimks… rere… Não cobrem legenda, ok? Mas fiquem ligados no twitter que a equipe responsável vai avisar quando a legenda sair.
    Então, repetindo o link pra quem só passou o olho e não leu nada: http://forum.legendas.tv/showthread.php?24665-Pol%EDtica-de-destaque-das-legendas-na-p%E1gina-principal

Beijos e abraços!
Até o próximo post.
=]